Pendant quelques temps le site va subir quelques transformations. cependant il restera accessible, aussi veuillez nous excuser des quelques désagréments. Le répertoire des utilisateurs a été complètement réinitialiser, il vous faudra vous réinscrire pour accéder à certaines fonctionnalités (commentaires, modifications, ...).

For a while the site will undergo some transformations. however it will remain accessible, so please excuse us for any inconvenience. The user directory has been completely reset, you will need to re-register to access certain functionality (comments, modifications, etc.).

Dum kelka tempo la retejo suferos kelkajn transformojn.
tamen ĝi restos alirebla, do bonvolu pardoni nin pro ajna ĝeno.
La uzantdosierujo estis tute rekomencigita, vi devos reregistriĝi por aliri certajn funkciojn (komentoj, modifoj, ktp.).